| Entèpretasyon Panel | |
| 1 | Mak komèsyal |
| 2 | Modèl pwodwi |
| 3 | Paramèt teknik yo |
| 4 | Nòm konfòm |
| 5 | Senbòl CCC/CE |
| 6 | Non Konpayi an |
| 7 | Manch |
| 8 | Vis tèminal yo |
| 9 | Bouton deklanchman |
| 10 | Kouvèti |
| 11 | Kouvèti mitan an |
| 12 | Twou pou monte akseswa yo |
| 13 | Baz |
1. Nivo polisyon: Nivo 3
2. Tanperati anbyen: tanperati lè anbyen an se -5 ℃ ~ +40 ℃, epi valè mwayèn pou 24 èdtan pa depase +35 ° C
3. Imidite relatif: pa depase 50% lè tanperati lè anbyen an se +40°C; yo ka rive nan yon imidite relatif ki pi wo nan tanperati ki pi ba; pa egzanp, imidite relatif maksimòm mwayèn nan mwa ki pi lapli a se 90%, epi tanperati minimòm mwayèn nan mwa a se +20°C. Yo ta dwe pran mezi pou jere kondansasyon ki pafwa koze pa chanjman tanperati.
4. Altitid: pa depase 2000m
5. Kategori enstalasyon sikwi prensipal: II
6. Anviwònman elektwomayetik: A
| Gwosè ankadreman an pous (A) | 63A | 125 | 160 | 250 | 400 | 630 | 800 | |||||||||||||||
| Kouran nominal ln (A) | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 | 63, 80, 100, 125, 160 | 100, 125, 160, 180, 200, 225, 250 | 200, 225, 250, 315, 350, 400 | 400, 500, 630 | 630, 700, 800 | |||||||||||||||
| Pòl (P) | 2, 3, 4 | 3, 4 | 2, 3, 4 | 3, 4 | 3, 4 | 2, 3, 4 | 3, 4 | 2, 3, 4 | 3, 4 | 3, 4 | ||||||||||||
| Frekans nominal (Hz) | 50 | |||||||||||||||||||||
| Vòltaj izolasyon nominal Ui(V) | AC1000 | |||||||||||||||||||||
| Vòltaj rezistans enpilsyon nominal (V) | 8000 | 12000 | ||||||||||||||||||||
| Vòltaj k ap travay nominal Ue(V) | AC400/AC690 | |||||||||||||||||||||
| Distans ark (mm) | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤100 | ≤100 | ≤100 | |||||||||||||||
| Nivo kapasite kraze kous kout | L | M | S | L | M | H | S | L | M | S | L | M | H | L | M | H | L | M | H | L | M | H |
| Kapasite nominal ultim/kapasite fonksyònman nominal Icu/Ics (AC400V) | 25/15 | 35/25 | 15/10 | 25/15 | 35/25 | 50/35 | 15/10 | 25/15 | 35/25 | 15/10 | 25/15 | 35/25 | 50/35 | 35/25 | 50/35 | 70/50 | 35/25 | 50/35 | 70/50 | 35/25 | 50/35 | 70/50 |
| Kapasite kraze operasyonèl nominal final/rated Icu/Ics (AC690V) | / | / | / | / | 15/8 | 15/8 | / | 15/8 | 15/8 | / | / | 15/8 | 15/8 | / | 20/12 | 20/12 | / | 20/12 | 20/12 | / | 20/12 | 20/12 |
| Kategori | A | |||||||||||||||||||||
| Nòm yo | IEC60947-2 | |||||||||||||||||||||
| Tanperati anviwònman an | -5℃ ~ +40℃ | |||||||||||||||||||||
| Lavi elektrik (fwa) | 8000 | 7500 | ||||||||||||||||||||
| Lavi mekanik (fwa) | 20000 | 20000 | 20000 | 20000 | 10000 | 10000 | 10000 | |||||||||||||||
| Liberasyon shunt | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
| Liberasyon anba vòltaj | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
| Kontak alam | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
| Kontak oksilyè | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
Nòt:Vòltaj fonksyònman pwodwi 2-polè ak ankadreman RDM5-63, 125, 160, ak 250 mwens pase oswa egal a 400V ak pi ba.
| Disjonktè kalite "N" Pole | |
| Kalite A | Pòl N a pa ekipe ak yon eleman deklanchman surkouran, epi pòl N a toujou konekte epi li pa fèmen oswa ouvri ansanm ak twa lòt pòl yo. |
| Kalite B | Pòl N a pa ekipe ak yon eleman deklanchman surkouran, epi pòl N a fèmen epi louvri ansanm ak twa lòt pòl yo (pòl N a fèmen an premye epi answit louvri) |
| Tanperati anbyen/Faktè/Nimewo Modèl | +40°C | +45°C | +50°C | +55°C | +60°C | +65°C | +70°C |
| Faktè derating | Faktè derating | Faktè derating | Faktè derating | Faktè derating | Faktè derating | Faktè derating | |
| RDM5-63 | 1ln | 0.959ln | 0.918ln | 0.877ln | 0.835ln | 0.794ln | 0.752ln |
| RDM5-125 | |||||||
| RDM5-160 | |||||||
| RDM5-250 | 1ln | 0.985ln | 0.968ln | 0.952ln | 0.935ln | 0.919ln | 0.887ln |
| RDM5-400 | 1ln | 0.978ln | 0.957ln | 0.936ln | 0.915ln | 0.894ln | 0.873ln |
| RDM5-630 | 1ln | 0.978ln | 0.957ln | 0.936ln | 0.915ln | 0.894ln | 0.873ln |
| RDM5-800 | 1ln | 0.978ln | 0.957ln | 0.936ln | 0.915ln | 0.894ln | 0.873ln |
Liberasyon tèmik pwodwi a gen yon karakteristik tan envès, epi liberasyon elektwomayetik la gen yon karakteristik aksyon enstantane. Karakteristik aksyon yo montre nan tablo ki anba a.
| Pwoteksyon distribisyon | Pwoteksyon motè | ||||||
| Kouran nominal (lnA) | Liberasyon mayetik tèmik | Kouran aksyon enstantane (A) | Kouran nominal ln(A) | Liberasyon mayetik tèmik | |||
| 1.05ln (eta frèt) tan san lage (èdtan) | 1.30ln (eta chalè) tan liberasyon (èdtan) | 1.0ln (eta frèt) tan san lage (èdtan) | 1.2ln (eta chalè) tan liberasyon (èdtan) | Kouran aksyon enstantane (A) | |||
| 10≤ln≤63 | 1 | 1 | 10ln±20% | 10≤ln≤630 | 2 | 2 | 12ln±20% |
| 63 | 2 | 2 | 5ln±20% 10ln±20% | ||||
| 125 | 2 | 2 | |||||
Nòt:Nan espesifikasyon RDM5-63 ak RDM5-125S/L yo, kouran fonksyònman deklanchman elektwomayetik la In=40A se 500A±20%.
Koub graf 1: RDM5-63,125,160 40A ~ 125A Pwoteksyon distribisyon pouvwa (liy nwa), pwoteksyon motè (liy wouj)
Graf koub 2: RDM5-250 pwoteksyon distribisyon pouvwa (liy nwa), pwoteksyon motè (liy wouj)
Nòt:Spesifikasyon modèl RDM5-63, RDM5-125S/L ln=40A kouran aksyon liberasyon elektwomayetik la se 500A±20%
Graf koub 3: RDM5-400 pwoteksyon distribisyon pouvwa (liy nwa), pwoteksyon motè (liy wouj)
Graf koub 4: RDM5-630 Pwoteksyon distribisyon pouvwa (liy nwa), pwoteksyon motè (liy wouj)
Graf koub 5: Distribisyon pouvwa RDM5-800 630A
Graf koub 6: RDM5-800 700A, distribisyon pouvwa 800A
| Nimewo Modèl | Pòl | Fil elektrik panèl devan an | Gwosè Enstalasyon an | Pozisyon bouton an | ||||||||||||||||||
| L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | L6 | W1 | W2 | W3 | H1 | H2 | H3 | H4 | H5 | H6 | K | a | b | d | L7 | L8 | ||
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 2 | 130 | - | 116.5 | 85 | - | 49.5 | 50 | 11 | 25 | 83 | 71 | - | 57 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | - | 111 | 3.5 | 17 | 20 |
| 3 | 130 | - | 116.5 | 85 | - | 49.5 | 75 | 11 | 50 | 83 | 71 | - | 57 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 25 | 111 | 3.5 | 16.5 | 20 | |
| 4 | 130 | - | 116.5 | 85 | - | 49.5 | 100 | 11 | 75 | 83 | 71 | - | 57 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 50 | 111 | 3.5 | 16.5 | 20 | |
| RDM5-125M/H | 2 | 152 | - | 132 | 88 | 31 | 52 | 62 | 14.5 | 30 | 109.5 | 96 | - | 82 | 28.5 | 28.5 | 18 an | - | 129 | 4.5 | 1 | 6.5 |
| 3 | 152 | - | 132 | 88 | 31 | 52 | 92 | 14.5 | 60 | 110 | 96 | - | 82 | 28.5 | 28.5 | 18 an | 30 | 129 | 4.5 | 22 | 15.5 | |
| 4 | 152 | - | 132 | 88 | 31 | 65 | 122 | 14.5 | 90 | 110 | 96 | - | 82 | 28.5 | 28.5 | 18 an | 60 | 129 | 4.5 | 22 | 16.5 | |
| RDM5-160S/L/M | 2 | 150 | - | 133 | 88 | 31 | 52 | 62 | 14.5 | 30 | 93 | 79 | - | 65 | 23.5 | 23.5 | 22 | - | 129 | 3.5 | 1 | 16.5 |
| 3 | 150 | - | 133 | 88 | 31 | 52 | 92 | 14.5 | 60 | 93 | 79 | - | 65 | 23.5 | 23.5 | 22 | 30 | 129 | 3.5 | 22 | 15.5 | |
| 4 | 150 | - | 133 | 88 | 31 | 52 | 122 | 14.5 | 90 | 93 | 79 | - | 65 | 23.5 | 23.5 | 22 | 60 | 129 | 3.5 | 22 | 16.5 | |
| RDM5-250S/L | 2 | 165 | - | 145.5 | 102 | 33 | 53 | 75 | 14 | 35 | 96 | 76 | - | 67 | 23 | 23 | 25 | - | 126 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165 | - | 145.5 | 102 | 33 | 53 | 107 | 14 | 70 | 96 | 76 | - | 67 | 23 | 23 | 25 | 35 | 126 | 4.5 | 42.5 | 5.5 | |
| 4 | 165 | - | 145.5 | 102 | 33 | 53 | 142 | 14 | 105 | 96 | 76 | - | 67 | 23 | 23 | 25 | 70 | 126 | 4.5 | 43 | 15.5 | |
| RDM5-250M/H | 2 | 165 | - | 145 | 102 | 33 | 53 | 75 | 14 | 35 | 112.5 | 94 | - | 85 | 22 | 22 | 24 | - | 126 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165 | - | 145 | 102 | 33 | 53 | 107 | 14 | 70 | 115 | 94 | - | 85 | 23 | 23 | 23 | 35 | 126 | 4.5 | 42.5 | 15.5 | |
| 4 | 165 | - | 145 | 102 | 33 | 53 | 142 | 14 | 105 | 115 | 94 | - | 85 | 23 | 23 | 23 | 70 | 126 | 4.5 | 43 | 15 | |
| RDM5-400L/M/H | 3 | 258 | 178 | 224 | 132 | 53 | 100 | 150 | 35 | 96 | 152 | 115 | 101 | 99 | 38 | 38 | 31 | 44 | 194 | 7 | 57.5 | 30 |
| 4 | 258 | 179 | 224 | 132 | 53 | 100 | 198 | 35 | 144 | 152 | 115 | 101 | 99 | 38 | 38 | 31 | 94 | 194 | 7 | 57.5 | 30 | |
| RDM5-630L/M/H | 3 | 270 | 185 | 235.5 | 146 | 52.5 | 100 | 182 | 35.5 | 116 | 158 | 119 | 106 | 103 | 45 | 43 | 41 | 58 | 200 | 7 | 58 | 32 |
| 4 | 270 | 185 | 235.5 | 146 | 52.5 | 100 | 240 | 35.5 | 174 | 158 | 119 | 106 | 103 | 45 | 43 | 41 | 116 | 200 | 7 | 58 | 31.5 | |
| RDM5-800L/M/H | 3 | 280 | 205 | 243 | 148 | 52 | 100 | 210 | 35 | 140 | 159 | 122 | 109 | 105 | 40.5 | 42.5 | 45 | 70 | 243 | 7 | 53 | 24.5 |
| 4 | 280 | 205 | 243 | 148 | 52 | 100 | 280 | 35 | 210 | 159 | 122 | 109 | 105 | 40.5 | 42.5 | 45 | 140 | 243 | 7 | 53 | 24.5 | |
| Nimewo Modèl | Kòd Dimansyon | |||
| (L11) | W3 | L9 | L10 | |
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 64 | 19 | 14 | 43 |
| RDM5-125M/H RDM5-160S/L/M | - | 23 | 24 | 40 |
| RDM5-250S/L/M/H | - | 23 | 30 | 44 |
| RDM5-400L/M/H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-630L/M/H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-800L/M/H | - | 47 | 42 | 66 |
Fonksyon
Lè disjonktè a nan pozisyon ouvèti oswa deklanchman lib, F12 ak F11 konekte, F14 ak F11 ap koupe; Lè disjonktè a nan pozisyon fèmti, F12 ak F11 ap koupe, F14 ak F11 konekte.
Chak seri kontak oksilyè pa separe elektrikman, epi paramèt kontak oksilyè yo montre nan tablo ki anba a.
Karakteristik elektrik
| Operasyonvòltaj ng (V) | AC | DC | ||||||
| 24 | 48 | 110 | 240/415 | 24 | 48 | 110/220 | ||
| Kouran nominal (A) | AC-15 | 6 | 6 | 5 | 2 | - | - | - |
| DC-13 | - | - | - | - | 2 | 1.2 | 0.25 | |
Dyagram fil elektrik
Kontak oksilyè a ka fòme yon bouk kontwòl avèk limyè endikatè a. Atravè limyè endikatè a, operatè a ka konnen pozisyon ouvèti ak fèmti disjonktè a san li pa bezwen ouvri kabinè distribisyon kouran an.
Kontak alam lan sitou itilize pou bay yon siyal lè chaj disjonktè a twò chaje, gen yon kous kout oswa yon vòltaj ki ba epi lòt defo oswa deklanchman gratis rive.
Lè disjonktè a nan eta ouvè oswa fèmen, B12 ak B11 yo konekte, epi B14 ak B11 yo dekonekte.
Lè disjonktè a deklanche, B12 ak B11 dekonekte, epi B14 ak B11 konekte.
Fonksyon
1. Defo surcharge oswa kous kout
2. Bouton tès atifisyèl deklanche
3. Aksyon lage shunt
4. Echèk sikwi, aksyon deklanchè anba vòltaj la endike estati ouvèti ak fèmti disjonktè a
Dyagram fil elektrik
Kontak alam lan ka konekte ak limyè endikatè a, buzzer a, elatriye, epi operatè a ka resevwa yon notifikasyon alè lè disjonktè a deklanche.
Paramèt Kontak Oksilyè ak Kontak Alam
| Klasifikasyon | Kouran nominal gwosè ankadreman an | Anviwònman kouran chofaj A | AC-15 | DC-13 | |||
| Vòltaj nominal ((V) | Frekans nominal (Hz) | Kouran nominal (A) | Vòltaj nominal ((V) | Kouran nominal (A) | |||
| Kontak oksilyè | Inm≤250 | 3 | 400 | 50 | 0.3 | 230 | 0.15 |
| Inm≥400 | 3 | 0.4 | 0.15 | ||||
| Kontak ki bay alam | 125≤Inm≤800 | 3 | 0.3 | 0.15 | |||
Deklanchman shunt se yon akseswa nan kontwòl remote ki pèmèt pwodwi yo louvri. Lè ekipman pou pouvwa a egal a nenpòt vòltaj ant 70% ak 110% vòltaj ekipman pou pouvwa kontwòl nominal la, deklanchman shunt la ka fonksyone yon fason fyab.
Karakteristik elektrik
| Nimewo Modèl | Konsomasyon pouvwa bobin shunt (W) | ||
| AC400V | AC230V | DC24V | |
| RDM5-63,125,160 | 96.8 | 73 | 91.2 |
| RDM5-250 | 112 | 68.6 | 85.3 |
| RDM5-400,630,800 | 68 | 58.2 | 100 |
Karakteristik aksyon
| Vòltaj fonksyònman nan aksyon serye | 70%~110% Nou | |
| Tan pou limen (kalite pulsasyon) | Valè minimòm | 10ms |
| Valè maksimòm | 1s | |
| Tan repons | 300ms | |
| Sik operasyon yo | 1000 | |
Dyagram fil elektrik
K: Mikwo switch ki konekte an seri ak kolòn ki andedan deklanche shunt la, se kontak NC a, apre disjonktè a louvri, kontak sa a ap kase poukont li, epi fèmen lè disjonktè a fèmen.
Lè w ap itilize deklanche shunt la ak vòltaj kontwòl nominal DC24v la, longè maksimòm fil kwiv la (longè chak nan de fil yo) dwe satisfè egzijans tablo yo.
| Zòn seksyonèl kondiktè a/ Vòltaj DC24V | 1.5mm² | 25mm² |
| 100%Ue | 150 mèt | 250 mèt |
| 80%Ue | 100 mèt | 1600 mèt |
DC24V
Kouran altènatif 50Hz 230V, 400V
Li ka reyalize fonksyon pwoteksyon kont sous-vòltaj disjonktè sa a, pou koupe disjonktè a lè vòltaj pouvwa a twò ba, epi pwoteje ekipman yo. Lè vòltaj pouvwa li desann nan yon seri espesifye, li ka fè disjonktè a reyalize yon koupe san reta. Lè vòltaj la desann a 70% ~ 35% nan vòltaj kontwòl nominal la, deklanchman sous-vòltaj la ta dwe aksyone; Lè li pi ba pase 35% nan vòltaj nominal deklanchman an, deklanchman sous-vòltaj la ta dwe anpeche disjonktè a fèmen; Nan 85% ~ 110% nan vòltaj pouvwa kontwòl nominal la, deklanchman sous-vòltaj la ta dwe asire disjonktè a ka fèmen yon fason fyab.
Valè nominal liberasyon anba vòltaj: AC50Hz, 230V, 400V.
Avi:Disjonktè a ak deklanchman sous-vòltaj la, li ka sèlman deklanche epi fèmen ankò si deklanchman an elektrifye ak vòltaj nominal la.
Vòltaj ak konsomasyon pouvwa aplikab
| Vòltaj ak konsomasyon pouvwa aplikab | |
| Vòltaj ekipman pou kontwòl nominal (Us) | Kouran altènatif 220 ~ 240V |
| AC 380 ~ 415 | |
| Konsomasyon enèji (kenbe) | 5W |
Dyagram fil elektrik pou liberasyon anba vòltaj
Karakteristik elektrik
| Nimewo Modèl | Konsomasyon pouvwa bobin anba vòltaj (W) | |
| AC400V | AC230V | |
| RDM5-63,125,160 | 4 | 3.1 |
| RDM5-250 | 4.3 | 3.3 |
| RDM5-400,630 | 3.6 | 2.5 |
| RDM5-800 | 2 | 1.6 |
Karakteristik aksyon
| Kondisyon aksyon | Kraze avèk fyab | 35% ~ 70% |
| Anpeche fèmen | ≤35% | |
| Fèmen avèk fyab | ≥85% | |
| Tan repons | 1s | |
| Sik operasyon an | 1000 | |
Fonksyon
口 Bouton kontwole ouvèti ak fèmen disjonktè a
口 Tou de ka lib seleksyon motè ouvèti ak fèmen oswa operasyon imen manyèlman ouvèti ak fèmen
口 Avèk endikasyon ouvèti ak fèmti a ansanm ak endikasyon deklanchman lib
Operasyon
Chwazi kalite operasyon an atravè switch wotasyon manyèl/otomatik la
口 Otomatik operasyon
Chanje "switch manyèl/otomatik" nan pozisyon otomatik la, bay siyal "fèmen oswa ouvèti" a distans, pou reyalize koneksyon ak dekoneksyon disjonktè a.
口 Operasyon manyèl
Chanje "switch manyèl/otomatik" la nan pozisyon "manyèl", vire manch operasyon an pou konekte epi dekonekte disjonktè a.
Aplikasyon
口 Operasyon motè lokal, operasyon santralize, ak kontwòl otomatik
Konvèsyon kouran nòmal/sekou, oubyen chanjman nan yon sous kouran sekou, pou optimize depans enèji yo, elatriye.
口 Li aplikab pou fèmen, kraze ak re-anplifye motè disjonktè a adistans, osi byen ke nan okazyon kontwòl otomatik.
Vòltaj nominal mekanis operasyon motè a: AC400V, AC230V, DC220V
口Vòltaj fonksyònman motè a: 85% ~ 110% Ue
Kalite mekanis operasyon motè
Mekanis operasyon motè CD2 AC, DC
Ranje vòltaj admisib pou mekanis operasyon motè CD2 a:
CD2: frekans operasyon pou 125 ~ 250A pa depase 180 fwa/èdtan, tan aksyon ≤ 0.7s
CD2: frekans operasyon pou 400 ~ 800A pa depase 60 fwa/èdtan, tan aksyon ≤1s
Vòltaj pouvwa kontwòl nominal D: lè li nan 400V, ranje vòltaj admisib la: 320 ~ 440VAC
口 Selon diferan fòs operasyon disjonktè a, mekanis operasyon elektrik switch la ka fonksyone nòmalman avèk yon fòs relativman piti.
Fòm estriktirèl mekanis operasyon elektrik la
| Kategori/Modèl | RDM5-63,125,250,400,630,800 |
| Fòm estrikti | Motè elektrik |
| Vòltaj | 50Hz, 230V, 400V |
Nòt:Apre disjonktè a ak mekanis operasyon elektrik la deklanche, mekanis operasyon elektrik la dwe fè disjonktè a baskile ankò, epi fèmen.
Wotè mekanis operasyon motè disjonktè seri RDM5 la montre nan Tablo a.
| Modèl | RDM5-63L,M RDM5-125L | RDM5-125M RDM5-160L,M | RDM5-250L, M, H | RDM5-400L, M, H | RDM5-630L, M, H | RDM5-800L, M, H |
| Wotè H | 95 | 94 | 90 | 145 | 145 | 147 |
Wotè mekanis operasyon motè disjonktè seri RDM5 la montre nan Tablo a.
Dyagram eskematik enstalasyon ak fonksyònman motè CD2 a:
Nòt:Apre disjonktè a ak mekanis operasyon elektrik la fin deklanche epi deklanche, mekanis operasyon elektrik la dwe premye louvri baryè a anvan li ka fèmen baryè a.
Selon mekanik imen an, manch wotasyon an adopte yon konsepsyon ak yon estrikti transmisyon inik. Fèmen ak re-boukle disjonktè a reyalize atravè manch wotasyon an. Operasyon fleksib, lis, fòs operasyon ki ba, enstalasyon fasil.
Pozisyon manch wotasyon an endike egzakteman pozisyon kontak disjonktè yo: ouvè, fèmen oswa deklanche lib.
Klasifikasyon manch wotasyon
Manch ki wotasyon dirèk (RHD)
Manch wotasyon pwolonje (ERH)
Karakteristik manch wotasyon an
口 Lè disjonktè a fèmen, anba fonksyon manch lan k ap vire, li pa ka louvri pòt kabinè a.
Si ou bezwen louvri pòt kabinè a an ijans, ou ka itilize aparèy deblokaj ijans ki sou manch lan pou louvri pòt kabinè a.
口 Koresponn ak diferan espesifikasyon disjonktè yo, ak chak manch pwolonje ki mache alamen, gwosè ouvèti panèl pòt la se menm bagay la.
口 Ti fòs operasyon, gwo fyab
Dyagram enstalasyon
1. Aliyen direksyon enstalasyon manyèl la; 2. Sere vis montaj yo; 3. Enstale yon vis pwolonje; 4. Vis fiks; 5. Enstale yon manch pwolonje
Nòt:Konfigirasyon estanda longè vis la se 150mm nan faktori a. Si ou bezwen lòt pèsonalizasyon espesyal, tanpri kontakte faktori a (ogmante oswa diminye an inite 50mm).
Mekanis men wotasyon
Lè w fin enstale mekanis manyèl la, premye bagay pou w fè se louvri twou a dapre gwosè ki endike a, epi vire manch lan sou "OFF" ki sou pòt kabinè switch la pou montre ke manch lan fiks nan pozisyon orizontal la. Apre sa, eseye opere manch lan, wotasyon an ta dwe fleksib, epi disjonktè a ta dwe fèmen lè manch lan nan pozisyon orizontal la, epi disjonktè a ta dwe fèmen lè manch lan nan pozisyon vètikal la.
Dyagram gwosè mekanis operasyon manyèl pou 63 ~ 800A
Mekanis men wotasyon
Lè w fin enstale mekanis manyèl la, premye bagay pou w fè se louvri twou a dapre gwosè ki endike a, epi vire manch lan sou "OFF" ki sou pòt kabinè switch la pou montre ke manch lan fiks nan pozisyon orizontal la. Apre sa, eseye opere manch lan, wotasyon an ta dwe fleksib, epi disjonktè a ta dwe fèmen lè manch lan nan pozisyon orizontal la, epi disjonktè a ta dwe fèmen lè manch lan nan pozisyon vètikal la.
Dyagram gwosè ouvèti manch kare wotasyon
| Nimewo Modèl | RDM5-63L,M RDM5-125L | RDM5-125M,H RDM5-160L,M | RDM5-250L, M, H | RDM5-400L, M, H | RDM5-630L, M, H | RDM5-800L, M, H |
| Gwosè enstalasyon H | 51 | 61 | 57 | 88 | 88 | 87 |
| Valè Y manch operasyon an parapò ak sant disjonktè a | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Separatè faz
Separatè faz la ka amelyore pèfòmans izolasyon kondiktè faz la, menm apre yo fin enstale switch la, li ka enstale nan fant devan an. Separatè faz la se estanda nan faktori a, epi yon disjonktè gen 2 moso (2P), 4 moso (3P), ak 6 moso (4P).
Dimansyon ba bis rekòmande anvan fabrikasyon an
Dimansyon ba bus prefabrikasyon rekòmande seri RDM5 la
| Nimewo Modèl | RDM5-125S | RDM5-65L/M RDM5-125L | RDM5-125M/H RDM5-160S/L/M | RDM5-160S/L/M | RDM5-400S/L/M | RDM5-630L, M, H | RDM5-800L, M, H |
| Espesifikasyon vis kontak | M6 | M8 | M8 | M8 | M12 | M12 | M12 |
| Koupl (N·m) | 5 | 8 | 10 | 10 | 20 | 26 | 28 |
| Kouran nominal klas ankadreman l nm (A) | 63 | 125 | 160 | 250 | 400 | 630 | 800 | ||||||||||||||||||
| Kouran nominal ln (A) | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 | 63, 80, 100, 125, 160 | 100, 125, 160, 180, 200, 225, 250 | 200, 225, 250, 315, 350, 400 | 400, 500, 630 | 630, 700, 800 | ||||||||||||||||||
| Pòl (P) | 2, 3, 4 | 3, 4/2, 3, 4/3, 4 | 3, 4/2, 3, 4 | 3, 4/2, 3, 4/3, 4 | 3, 4 | ||||||||||||||||||||
| Frekans nominal (Hz) | 50 | ||||||||||||||||||||||||
| Vòltaj izolasyon nominal Ui (V) | AC1000 | ||||||||||||||||||||||||
| Vòltaj rezistans enpilsyon nominal (V) | 12000 | ||||||||||||||||||||||||
| Vòltaj k ap travay nominal Ue (V) | 400V | AC400/AC690 | |||||||||||||||||||||||
| Distans ark (mm) | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤100 | ≤100 | ≤100 | ||||||||||||||||||
| Kapasite kraze kous kout | L | M | S | L | M | H | S | L | M | S | L | M | H | L | M | H | S | L | M | H | L | M | H | ||
| Limite nominal/Kapasite kraze nominal lcu/lcs (AC400V) | 25/15 | 35/25 | 25/18 | 50/35 | 70/50 | 100/70 | 25/18 | 35/23 | 50/35 | 25/18 | 50/35 | 70/50 | 100/70 | 50/50 | 70/70 | 100/75 | 50/35 | 50/50 | 70/70 | 100/75 | 65/65 | 75/75 | 100/75 | ||
| Limite nominal/Kapasite kraze nominal lcu/lcs (AC690V) | / | / | / | 20/10. | 20/12. | 30/15. | / | 10/5. | 15/8. | / | 20/10. | 20/12. | 30/15 | 20/10. | 25/15 | 35/18 | / | 20/10. | 25/15 | 35/18 | 20/10. | 25/15 | 35/20 | ||
| Kategori itilizasyon | A | ||||||||||||||||||||||||
| Konfòm ak estanda yo | IEC60947-2 GB/T14048-2 | ||||||||||||||||||||||||
| Apwopriye pou tanperati anviwònman k ap travay | -5℃+40℃ | ||||||||||||||||||||||||
| Lavi elektrik (fwa) | 8000 | 7500 | |||||||||||||||||||||||
| Lavi mekanik (fwa) | 20000 | 20000 | 20000 | 20000 | 10000 | 10000 | 10000 | ||||||||||||||||||
| Liberasyon shunt | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Liberasyon anba vòltaj | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Kontak alam | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Kontak oksilyè | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
2 poto 3 poto
4 poto bò kote
| Modèl pwodwi | Pòl | Fil elektrik panèl devan an | Gwosè enstalasyon an | Pozisyon bouton an | ||||||||||||||||||
| L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | L6 | W1 | W2 | W3 | H1 | H2 | H3 | H4 | H5 | H6 | K | a | b | d | L7 | L8 | ||
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 2 | 130.0 | - | 116.5 | 85.0 | - | 49.5 | 50.0 | 11.0 | 25.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | - | 111.0 | 3.5 | 17.0 | 20.0 |
| 3 | 130.0 | - | 116.5 | 85.0 | - | 49.5 | 75.0 | 11.0 | 50.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 25.0 | 111.0 | 3.5 | 16.5 | 20.0 | |
| 4 | 130.0 | - | 116.5 | 85.0 | - | 49.5 | 100.0 | 11.0 | 75.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 50.0 | 111.0 | 3.5 | 16.5 | 20.0 | |
| RDM5-125M/H | 2 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 62 | 14.5 | 30.0 | 109.5 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | - | 129.0 | 4.5 | - | 6.5 |
| 3 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 92 | 14.5 | 60.0 | 110.0 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | 30.0 | 129.0 | 4.5 | 22.0 | 15.5 | |
| 4 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 65.0 | 122.0 | 14.5 | 90.0 | 110.0 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | 60.0 | 129.0 | 4.5 | 22.0 | 16.5 | |
| RDM5-160S/L/M | 2 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 62 | 14.5 | 30.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | - | 129.0 | 3.5 | - | 16.5 |
| 3 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 92 | 14.5 | 60.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | 30.0 | 129.0 | 3.5 | 22.0 | 15.5 | |
| 4 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 122.0 | 14.5 | 90.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | 60.0 | 129.0 | 3.5 | 22.0 | 16.5 | |
| RDM5-250S/L | 2 | 165.0 | - | 145.5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 75.0 | 14.0 | 35.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | - | 126.0 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165.0 | - | 145.5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 107.0 | 14.0 | 70.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | 35.0 | 126.0 | 4.5 | 42.5 | 5.5 | |
| 4 | 165.0 | - | 145.5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 142.0 | 14.0 | 105.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | 70.0 | 126.0 | 4.5 | 43.0 | 15.5 | |
| RDM5-250M/H | 2 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 53.0 | 53.0 | 75.0 | 14.0 | 55.0 | 112.5 | 94.0 | - | 85.0 | 22 | 22.0 | 24.0 | - | 126.0 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 107.0 | 14.0 | 70.0 | 115.0 | 94.0 | - | 85.0 | 23 | 23.0 | 23.0 | 35.0 | 126.0 | 4.5 | 42.5 | 15.5 | |
| 4 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 142.0 | 14.0 | 105.0 | 115.0 | 94.0 | - | 85.0 | 23 | 23.0 | 23.0 | 70.0 | 126.0 | 4.5 | 43.0 | 15.0 | |
| RDM5-400L/M/H RDM5-630S | 3 | 258.0 | 178.0 | 224.0 | 132.0 | 53.0 | 100.0 | 150.0 | 35.0 | 96.0 | 152.0 | 115.0 | 101.0 | 99.0 | 38 | 38.0 | 31.0 | 44.0 | 194.0 | 7.0 | 57.5 | 30.0 |
| 4 | 258.0 | 179.0 | 224.0 | 132.0 | 53.0 | 100.0 | 198.0 | 35.0 | 144.0 | 152.0 | 115.0 | 101.0 | 99.0 | 38 | 38.0 | 31.0 | 94.0 | 194.0 | 7.0 | 57.5 | 30.0 | |
| RDM5-630L/M/H | 3 | 270.0 | 185.0 | 235.5 | 146.0 | 52.5 | 100.0 | 182.0 | 35.5 | 116.0 | 158.0 | 119.0 | 106.0 | 103.0 | 45 | 43.0 | 41.0 | 58.0 | 200.0 | 7.0 | 58.0 | 32.0 |
| 4 | 270.0 | 185.0 | 235.5 | 146.0 | 52.5 | 100.0 | 240.0 | 35.5 | 174.0 | 158.0 | 119.0 | 106.0 | 103.0 | 45 | 43.0 | 41.0 | 116.0 | 200.0 | 7.0 | 58.0 | 31.5 | |
| RDM5-800L/M/H | 3 | 280.0 | 205.0 | 243.0 | 148.0 | 52.0 | 100.0 | 210.0 | 35.0 | 140.0 | 159.0 | 122.0 | 109.0 | 105.0 | 40.5 | 42.5 | 45.0 | 70.0 | 243.0 | 7.0 | 53.0 | 24.5 |
| 4 | 280.0 | 205.0 | 243.0 | 148.0 | 52.0 | 100.0 | 280.0 | 35.0 | 210.0 | 159.0 | 122.0 | 109.0 | 105.0 | 40.5 | 42.5 | 45.0 | 140.0 | 243.0 | 7.0 | 53.0 | 24.5 | |
| Kòd gwosè | ||||
| (L11) | W3 | L9 | L10 | |
| RDM5-63L M RDM5-125S, L | 64 | 19 | 14 | 43 |
| RDM5-125M H RDM5-160S, LM | - | 23 | 24 | 40 |
| RDM5-250S.LMH | - | 23 | 30 | 44 |
| RDM5-400L, M, H RDM5-630S | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-630L, M, H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-800L, M, H | - | 47 | 42 | 66 |
Gwosè ouvèti panèl enstalasyon fil elektrik dèyè seri RDM5 la
3 Poto 4 Poto
Aparans fil elektrik panèl dèyè seri RDM5 la ak dimansyon enstalasyon yo
RDM5- 125M/H 160、250 RDM5-400、630、800
Aparans fil elektrik dèyè RDM5-125~800 ak gwosè ouvèti plak montaj la
| Modèl pwodwi | Kòd gwosè | |||||||||
| H3 | H4 | D | W | L2 | d2 | A | B | C | d1 | |
| RDM5-125M H | 64 | 100 | M8 | 50 | 132 | 24 | 30 | 108 | 60 | 5.5 |
| RDM5-160L.M | ||||||||||
| RDM5-250L, M, H | 70 | 100 | M10 | 35 | 145 | 15 | 35 | 126 | 70 | 5.5 |
| RDM5-400L.M、H RDM5-630S | 71 | 105.5 | - | 48 | 2242 | 32 | 44 | 194 | 94 | 7 |
| RDM5-630L.M、H | 46 | 105 | - | 58 | 2346 | 37 | 58 | 200 | 116 | 7 |
| RDM5-800L,MH | 105 | 105 | - | 70 | 2436 | 48 | 70 | 243 | 70 | 7.5 |
Dimansyon panèl devan seri RDM5 pou branche
Mòn plat
Dimansyon disjonktè sikwi panèl devan RDM5-125~800 la
| Modèl pwodwi | Kòd gwosè | |||||||||||||
| A | G | K | H | H | ₂ | Hs | L1 | L2 | AM | BM | ||||
| RDM5-125M H | 172 | 95 | 38.5 | 50.5 | 35 | 16.5 | 61 | 185 | 217 | M6 | M8 | |||
| RDM5-160L,M | ||||||||||||||
| RDM5-250L, M、H | 183 | 95 | 44 | 52 | 35 | 18 an | 65 | 230 | 259 | M6 | M10 | |||
| RDM5-400L,M,H RDM5-630S | 276 | 170 | 53 | 79.5 | 67 | 18 an | - | 322 | 352 | M6 | M10 | |||
| RDM5-630L, M、H | 299 | 163.5 | 67.5 | 84.5 | 65.5 | 20 | - | 368 | 397 | M8 | M12 | |||
| RDM5-80OL,M,H | 303 | 179 | 62 | 87.5 | 60.5 | 28 | 118 | 375 | 405 | M10 | M12 | |||
Gwosè twou plak montaj fil elektrik devan ploge a (X-XY-Y se sant disjonktè a)
Enstalasyon travès plat
Gwosè ouvèti plak montaj fil elektrik devan RDM5-125~800 la
| Modèl pwodwi | RDM5-125M.H RDM5-160L.M | RDM5-250L.M,H | RDM5-400L,M,H RDM5-630S | RDM5-630L,M,H | RDM5-800L,MH | |||||||||
| poto | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |||||||||
| Gwosè ouvèti plak montaj (mm) | B | 66 | 70 | 115 | 90.5 | 90.5 | ||||||||
| B1 | 50 | 60 | - | - | 65 | |||||||||
| C | 60 | 64 | 135 | 144.5 | 144.5 | |||||||||
| C1 | 35 | 35 | - | - | 80 | |||||||||
| d | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 8.5 | 11 | |||||||||
Dimansyon dèyè panèl ploge seri RDM5 ak dimansyon ouvèti panèl montaj la
Dimansyon disjonktè sikwi dèyè RDM5-125~800 ki branche a
| Modèl pwodwi | Kòd gwosè | ||||||||||
| A | F | G | K | H | H1 | H2 | H3 | H4 | AM | BM | |
| RDM5-125M H RDM5-160L M | 168 | 133 | 92 | 38 | 48 | 32.5 | 32.5 | 18 an | 17 | M6 | M8 |
| RDM5-25OL, M, H | 186 | 144 | 95 | 45.5 | 49.5 | 33.5 | 34 | 15 | 17 | M6 | M8 |
| RDM5-400L, M, H RDM5-630S | 280 | 224 | 171 | 54.5 | 59.5 | 40 | 44 | 23.5 | 20 | M8 | M12 |
| RDM5-630L, M, H | 300 | 234 | 170 | 65 | 59 | 40 | 50 | 30 | 20 | M8 | M12 |
| RDM5-800L, M, H | 305 | 243 | 181 | 62 | 87 | 60 | - | - | 28 | M10 | M14 |
Gwosè twou panèl enstalasyon fil elektrik dèyè a (X-XY-Y se sant disjonktè a)
Gwosè ouvèti panèl enstalasyon fil elektrik dèyè RDM5-125~800 la
| Modèl pwodwi | RDM5-125M.H RDMS-160L.M | RDM5-25OL,M,H | RDM5-400L, M, H RDM5-630S | RDM5-630L MH | RDM5-80OL. MH | |||||||
| poto | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | ||
| Gwosè ouvèti plak montaj (mm) | A | 91 | - | 107 | - | 149 | - | 182 | - | 210 | - | |
| A1 | - | 129 | - | 145 | - | 200 | - | 242 | - | 290 | ||
| B | 60 | - | 70 | - | 60 | - | 100 | - | 90 | - | ||
| B1 | - | 90 | - | 105 | - | 108 | - | 158 | - | 162 | ||
| C | 56 | 54 | 129 | 123 | 146 | |||||||
| D | 38 | 45.5 | 54.5 | 65 | 62 | |||||||
| E | 92 | 95 | 171 | 170 | 181 | |||||||
| d | 6.5 | 6.5 | 8.5 | 8.5 | 11 | |||||||